Translation
vi
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 96
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| vi | frontend | 1 | title.homepage | trang chủ |
| vi | frontend | 1 | meta.homepage.description | Tạo, ký và gửi hóa đơn điện tử cho chủ doanh nghiệp |
| vi | frontend | 2 | product | sản phẩm |
| vi | frontend | 2 | pricing | Bảng giá |
| vi | frontend | 2 | about | Chúng tôi |
| vi | frontend | 2 | support | Hỗ trợ |
| vi | frontend | 1 | sign-in | Đăng nhập |
| vi | frontend | 3 | general.sign-up-for-free | Đăng ký miễn phí |
| vi | frontend | 1 | general.sign-up | Đăng ký |
| vi | frontend | 1 | general.try-for-free | thử miễn phí |
| vi | frontend | 1 | general.login | login |
| vi | frontend | 1 | hp.invoices | %begin%Tạo%end%, %begin%ký%end% và %begin%gửi%end% hóa đơn điện tử cho %begin%chủ doanh nghiệp%end% |
| vi | frontend | 1 | hp.create-invoice-within-one-minute | Tạo hóa đơn GTGT trong 1 phút. Gửi trực tuyến mà không bi sai sót và sử dụng thống kê để theo dõi thu nhập và chi tiêu của bạn. |
| vi | frontend | 1 | hp.user-friendly | Đơn giản |
| vi | frontend | 1 | hp.dashboard-designed-for-you | Được thiết kế cho bạn, không chỉ cho kế toán. |
| vi | frontend | 1 | hp.automated | Tự động hóa |
| vi | frontend | 1 | hp.avoid-manual-data-entry | Giảm nhập liệu thủ công, thời gian và sai sót. |
| vi | frontend | 1 | hp.independent | Thông minh |
| vi | frontend | 1 | hp.save-money | Giảm nhân lực và tiết kiệm tiền. |
| vi | frontend | 1 | hp.create-invoices | Tạo %begin%hóa đơn điện tử%end% chuyên nghiệp |
| vi | frontend | 1 | hp.customisable-templates | Tạo báo giá hoặc hóa đơn GTGT chỉ trong vài giây. Chọn từ 5 mẫu mã phù hợp với thương hiệu của bạn và thêm logo. |
| vi | frontend | 1 | general.more-about-invoicing | thêm về hóa đơn điện tử |
| vi | frontend | 1 | hp.sharing.title | Gửi hóa đơn qua email hoặc Zalo |
| vi | frontend | 1 | hp.sharing.description | Mỗi hóa đơn điện tử đều bao gồm mã QR để tăng thêm tiện lợi, giúp bạn nhận tiền nhanh hơn. |
| vi | frontend | 1 | general.more-about-sharing | Thêm về cách gửi |
| vi | frontend | 1 | hp.statistics.title | Quản lý thông qua dữ liệu |
| vi | frontend | 1 | hp.statistics.description | Bảng thống kê cung cấp các con số bạn cần - doanh thu, chi phí, và lợi nhuận. Bạn cũng có thể đánh dấu hóa đơn theo dự án để theo dõi kết quả kinh doanh dễ dàng. |
| vi | frontend | 1 | general.more-about-statistics | thêm về thống kê |
| vi | frontend | 1 | hp.accounting.title | Kế toán sẽ vui vẻ hơn! |
| vi | frontend | 1 | hp.accounting.description | Cho kế toán quyền truy cập 24/7. Kế toán có thể giúp bạn quản lý hóa đơn và xuất sang bất kỳ phần mềm kế toán nào. |
| vi | frontend | 1 | general.more-about-accounting | Thêm về kế toán |
| vi | frontend | 1 | hp.entrepreneurs.title | Cho doanh nhân bởi doanh nhân |
| vi | frontend | 1 | hp.entrepreneurs.description | Invoi được thiết kế để tạo, ký và gửi hóa đơn điện tử dễ dàng. |
| vi | frontend | 1 | general.more-about-invoi | Thêm về Invoi |
| vi | frontend | 1 | hp.end-to-end | Phần mềm tạo hóa đơn %begin%tốt nhất%end% |
| vi | frontend | 1 | hp.why-invoi | Tại sao chủ doanh nghiệp sử dụng Invoi |
| vi | frontend | 1 | hp.fast | Nhanh chóng |
| vi | frontend | 1 | hp.fast.text | Mọi tài khoản Invoi đều bao gồm chữ ký số trên đám mây với tính năng ký tự động, thực sự giúp bạn tiết kiệm thời gian. |
| vi | frontend | 1 | hp.secure | An toàn |
| vi | frontend | 1 | hp.secure.text | Invoi sử dụng công nghệ mã hóa và bảo mật mới nhất để bảo vệ thông tin của bạn. Invoi lưu trữ dữ liệu 10 năm. |
| vi | frontend | 1 | hp.simple | Đơn giản |
| vi | frontend | 1 | hp.simple.text | Ai cũng có thể sử dụng Invoi, ngay cả khi bạn không có kiến thức về kế toán. Quên đi các phần mềm phức tạp, và tập trung vào việc quản lý doanh nghiệp của bạn. |
| vi | frontend | 1 | hp.compliant | Tuân thủ pháp luật |
| vi | frontend | 1 | hp.compliant.text | Invoi áp dụng pháp luật mới nhất tại Việt Nam, cụ thể là Nghị định 123/2020/ND-CP và Thông tư 78/2021/TT-BTC. Invoi xử lý hóa đơn điện tử của bạn một cách hợp pháp và tuân thủ. |
| vi | frontend | 1 | hp.one-account-multiple-users | %begin%Ai%end% có thể sử dụng Invoi? |
| vi | frontend | 1 | hp.manage-everything-yourself | Tự quản lý hoặc phân quyền người dùng |
| vi | frontend | 1 | hp.for-employees | Cho nhân viên |
| vi | frontend | 1 | hp.send-quotations | Gửi báo giá |
| vi | frontend | 1 | hp.draft-invoices | Nháp hóa đơn |
| vi | frontend | 1 | hp.input-expenses | Tạo chi phí và gửi duyệt |
| vi | frontend | 1 | hp.for-management | Cho quản lý |
| vi | frontend | 1 | hp.approve-invoices | Duyệt hóa đơn |
| vi | frontend | 1 | hp.manage-price-list | Quản lý bảng giá |
| vi | frontend | 1 | hp.manage-customer-information | Quản lý thông tin khách hàng |
| vi | frontend | 1 | hp.for-accountants | Cho kế toán |
| vi | frontend | 1 | hp.manage-documents | Quản lý tài liệu |
| vi | frontend | 1 | hp.fix-errors | Xử lý sai sót |
| vi | frontend | 1 | hp.export-to-accounting-software | Xuất ra phần mềm kế toán |
| vi | frontend | 1 | general.ready-to-level-up | Sẵn sàng %begin%nâng cấp%end% cách kinh doanh của bạn chưa? |
| vi | frontend | 1 | general.enter-your-email | Nhập email của bạn |
| vi | frontend | 1 | hp.invoi-helps | Invoi %begin%giúp%end% nhiều doanh nghiệp như của bạn |
| vi | frontend | 1 | hp.registered-users | người sử dụng |
| vi | frontend | 1 | hp.invoices-created | hóa đơn được tạo |
| vi | frontend | 1 | hp.new-contacts-added | liên hệ mới |
| vi | frontend | 1 | general.frequently-asked-questions | Câu hỏi thường gặp |
| vi | frontend | 1 | faq.can-not-find-answer | Không tìm thấy câu trả lời? Liên hệ hỗ trợ tại %begin%đây%end%. |
| vi | frontend | 1 | faq.question1 | Hóa đơn điện tử là gì? |
| vi | frontend | 1 | faq.answer1 | Đó là quá trình tạo, gửi và nhận hóa đơn điện tử thay vì trong dạng giấy. |
| vi | frontend | 1 | faq.question2 | Tôi có bắt buộc sử dụng hóa đơn điện tử không? |
| vi | frontend | 1 | faq.answer2 | Đúng rồi! Đó là điều bắt buộc đối với tất cả các doanh nghiệp tại Việt Nam từ tháng 7 năm 2022, theo Nghị định số 123/2020/NĐ-CP. |
| vi | frontend | 1 | faq.question3 | Invoi là gì? |
| vi | frontend | 1 | faq.answer3 | Invoi là app trực tuyến dành cho việc tạo, ký và gửi hóa đơn điện tử GTGT, được thiết kế cho các doanh nghiệp tại Việt Nam. Với Invoi, bạn có thể kiểm soát tất cả các hoạt động liên quan đến hóa đơn điện tử tại một nơi. |
| vi | frontend | 1 | faq.question4 | Ai có thể sử dụng Invoi? |
| vi | frontend | 1 | faq.answer4 | Invoi dành cho các chủ doanh nghiệp muốn tự tạo, ký và gửi hóa đơn điện tử GTGT. Invoi được thiết kế với giao diện dễ sử dụng cho người tiêu dùng, vì vậy ai cũng có thể sử dụng nó, ngay cả khi bạn không có kiến thức kế toán. |
| vi | frontend | 1 | faq.question5 | Tạo hóa đơn điện tử như thế nào? |
| vi | frontend | 1 | faq.answer5 | Sau khi đăng nhập, chỉ cần nhập thông tin của người mua, chi tiết về sản phẩm/dịch vụ bạn đang bán và hình thức thanh toán. Invoi sẽ lo phần còn lại. |
| vi | frontend | 1 | faq.question6 | Ký hóa đơn điện tử như thế nào? |
| vi | frontend | 1 | faq.answer6 | Bạn không cần phải làm gì cả! Mỗi tài khoản Invoi bao gồm chữ ký số trên đám mây, có chức năng ký hóa đơn tự động. Chúng tôi ở đây để giúp bạn tiết kiệm thời gian, để bạn có thể tập trung vào việc khác. |
| vi | frontend | 1 | faq.question7 | Tôi có thể tạo bao nhiêu hóa đơn điện tử? |
| vi | frontend | 1 | faq.answer7 | Không giới hạn! Chỉ cần đăng ký thuê bao bất kỳ một trong các loại gói tại %begin%đây%end% - chỉ mất 1 phút! |
| vi | frontend | 1 | faq.question8 | Tôi có thể xuất khẩu dữ liệu của tôi không? |
| vi | frontend | 1 | faq.answer8 | Tất nhiên! Bạn có thể xuất tất cả dữ liệu dưới dạng PDF hoặc XML bất kỳ lúc nào. Đó là dữ liệu của bạn, và bạn có quyền làm những gì bạn muốn với nó. |
| vi | frontend | 1 | global.motto | Ứng dụng hóa đơn điện tử đầu tiên tại Việt Nam giúp chủ doanh nghiệp kiểm soát tài chính. |
| vi | frontend | 1 | global.functions | Chức năng |
| vi | frontend | 1 | global.resources | Tài nguyên |
| vi | frontend | 1 | global.company | Invoi |
| vi | frontend | 1 | global.about | Chúng tôi |
| vi | frontend | 1 | global.careers | Tuyển dụng |
| vi | frontend | 1 | global.press-kit | Press kit |
| vi | frontend | 1 | global.email-us | Liên hệ |
| vi | frontend | 1 | global.legal | Hợp pháp |
| vi | frontend | 1 | global.terms-of-service | Điều khoản dịch vụ |
| vi | frontend | 1 | global.privacy-policy | Chính sách bảo mật |
| vi | frontend | 1 | global.cookie-policy | Chính sách cookie |
| vi | frontend | 1 | global.acceptable-use-policy | Chính sách chấp nhận sử dụng |
| vi | frontend | 1 | global.do-not-sell-my-information | Không bán thông tin của tôi |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 6
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| vi | messages | 1 | hp.slider.text1 | hp.slider.text1 |
| vi | messages | 1 | hp.slider.label1 | hp.slider.label1 |
| vi | messages | 1 | hp.slider.text2 | hp.slider.text2 |
| vi | messages | 1 | hp.slider.label2 | hp.slider.label2 |
| vi | messages | 1 | hp.slider.text3 | hp.slider.text3 |
| vi | messages | 1 | hp.slider.label3 | hp.slider.label3 |